HOME-Au
HOME-Au
24h
24h
USA
USA
GOP
GOP
Phim Bộ
Phim Bộ
Videoauto
VIDEO-Au
Donation
Donation
News Book
News Book
News 50
News 50
worldautoscroll
WORLD-Au
Breaking
Breaking
 

Go Back   VietBF > USA > Democratic Party


Reply
Thread Tools
 
 
  #1  
Old  Default NHỮNG HẠT GIỐNG TRƯỚC HIÊN NHÀ


NHỮNG HẠT GIỐNG TRƯỚC HIÊN NHÀ







Hôm qua, tôi chứng kiến một điều khiến lòng mình run rẩy – một khoảnh khắc tàn nhẫn xuyên thủng lớp ồn ào tẻ nhạt của đời sống thường nhật.

Một gia đình trẻ người Latino đứng trước tôi trong hàng tính tiền ở siêu thị. Người cha trông kiệt sức, người mẹ hốc hác, và cậu bé ôm chặt hộp ngũ cốc như báu vật.

Khi họ đưa thẻ EBT (“Electronic Benefit Transfer” thẻ trợ cấp thực phẩm) ra quẹt, máy báo “từ chối”.

Người cha luống cuống lục túi tìm vài đồng xu.

Bỗng có một gã đàn ông đội nón đỏ có hàng chữ “MAGA” – (“Make America Great Again”) – hét lớn cho cả cửa hàng nghe :

- “ Sao tụi bây không về lại nước của tụi bây đi ! Đừng tới ăn cắp tiền thuế của tụi tao nữa !”






Tôi là Earl, 67 tuổi, nông dân đời thứ ba ở Iowa. Cái lưng tôi đau nhức hơn xưa, ruộng tôi cũng chẳng còn được mùa.

Sáng hôm đó tôi chỉ ghé mua sữa, bánh mì, và gói hạt giống rẻ tiền – một thứ nhắc tôi nhớ rằng, dù đời có héo úa, sự sống vẫn biết cách mọc lên từ đất.

Nhưng ngay khoảnh khắc ấy, trong tôi có cái gì đó gãy vụn. Tôi đẩy xe tới trước, nói với cô thu ngân :

- ” Tính luôn phần của họ cho tôi.”

Gã đội nón đỏ khịt mũi :


- “ Thiệt hả, ông già ? Ông chỉ đang tiếp tay cho lũ ăn bám đó mà thôi !”

Tôi nhìn thẳng vào mắt hắn, chậm rãi nói :


-“ Tôi làm nông trên mảnh đất này bốn mươi năm. Giờ tôi cũng phải dùng tem phiếu thực phẩm. Đậu nành tôi khô héo hết rồi, còn tiền insulin của vợ tôi đắt hơn cả tiền trả chiếc máy cày . Cái đói đâu có phân biệt da trắng hay da nâu. ”






Cửa hàng im phăng phắc.

Hắn hậm hực bỏ đi, vừa đi vừa lẩm bẩm “ phản quốc ”.

Người mẹ khẽ nói :

- “ Chúa ban phước cho ông.”

Cậu bé ló đầu khỏi áo mẹ, lí nhí :

- “ Gracias, abuelo .” (Cảm ơn ông ạ).

Tôi ra xe, ngồi lặng một hồi. Hai bàn tay run run – không phải vì sợ , mà vì thấy lòng nặng trĩu :

- Chúng ta đã trở thành gì thế này ?





Khi cháu gái tôi kể lại câu chuyện lên mạng, bình luận chia làm hai phe – kẻ gọi tôi là anh hùng , người bảo tôi là phản bội. Tôi im lặng.

Chiều đó, tôi đem những hạt giống ra trồng – cà chua, dưa leo, đậu – ngay trên hiên nhà. Chỉ đủ để chia cho xóm giềng.

Câu chuyện của Earl [b] không chỉ là một lát cắt nhỏ trong đời sống nước Mỹ – mà là tấm gương phản chiếu tâm trạng xã hội hiện đại, nơi nghèo đói và định kiến cùng song hành





****
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
VIETBF Hybrid Community Content Hub

HOT NEWS 24h

HOT 3 Days

NEWS 3 Days

HOT 7 Days

NEWS 7 Days

HOME

Breaking News

VietOversea

World News

Business News

Car News

Computer News

Game News

USA News

Mobile News

Music News

Movies News

History

Thơ Ca

Sport News

Stranger Stories

Comedy Stories

Cooking Chat

Nice Pictures

Fashion

School

Travelling

Funny Videos

Canada Tin Hay

USA Tin Hay

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

Video Classic Master

iPad News Portal

VietBF iPad Music Portal

Tin nóng nhất 50h qua

Phim Bộ Online

Phim Bộ



hoathienly19
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
Release: 02-13-2026
Reputation: 134096


Profile:
Join Date: Sep 2020
Posts: 1,973
Last Update: None Rating: None
Attached Thumbnails
Click image for larger version

Name:	trump_crucified_by_the_female_vote__dom_nelson.jpg
Views:	0
Size:	65.4 KB
ID:	2618433  
hoathienly19_is_offline
Thanks: 2,449
Thanked 1,939 Times in 955 Posts
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 27 Post(s)
Rep Power: 13
hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9
hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9
Dịch trang: EnglishEnglish DeutschDeutsch FrançaisFrançais EspañolEspañol ItalianoItaliano PortuguêsPortuguês
NorskNorsk NederlandsNederlands DanskDansk SuomiSuomi PolskiPolski ČeštinaČeština РусскийРусский
日本語日本語 한국어한국어 中文(简体)中文(简体) 中文(繁體)中文(繁體) MagyarMagyar TürkçeTürkçe
العربيةالعربية ไทยไทย LatinaLatina हिन्दीहिन्दी Bahasa IndonesiaBahasa Indonesia Bahasa MelayuBahasa Melayu
Old 02-13-2026   #2
hoathienly19
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
 
Join Date: Sep 2020
Posts: 1,973
Thanks: 2,449
Thanked 1,939 Times in 955 Posts
Mentioned: 4 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 27 Post(s)
Rep Power: 13
hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9
hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9hoathienly19 Reputation Uy Tín Level 9
Default NHỮNG HẠT GIỐNG TRƯỚC HIÊN NHÀ



Gã đàn ông đội nón MAGA
đại diện cho một bộ phận công dân Mỹ bị ám ảnh bởi tư tưởng “chủ quyền da trắng”, tin rằng mọi khổ cực của họ là do “người khác” gây ra :

– Di dân, người da màu, hoặc những ai nhận trợ cấp xã hội.

Trong khi thực tế, chính họ – những nông dân, công nhân – lại là nạn nhân của nền kinh tế toàn cầu bất ổn và chính sách y tế đắt đỏ.


https://www.youtube.com/watch?v=-ZOA2c_aflI



Hành động của Earl tuy nhỏ, nhưng mang ý nghĩa xã hội học sâu sắc.

Ông phá vỡ định kiến bằng một cử chỉ giản dị – trả giùm một hộp ngũ cốc.

Ở đây, lòng nhân từ trở thành lời phản kháng :

- Phản kháng lại thói vô cảm , phản kháng lại niềm tin rằng con người phải “ giống nhau ” mới đáng được giúp đỡ.


https://www.youtube.com/watch?v=vWswdxgW6M4



Nếu nhìn bằng con mắt kinh tế, ta thấy một nghịch lý :

- Nước Mỹ – cường quốc giàu nhất thế giới – lại có hàng chục triệu người sống bằng tem phiếu.

Cái “đói” mà Earl nói không chỉ là đói ăn, mà là “ đói lòng ”, đói sự cảm thông.

“America isn’t starving because of empty fields. It’s starving because of empty hearts.”

– “Nước Mỹ không đói vì ruộng trống rỗng vì mất mùa thất bát, mà vì lòng người trống rỗng.”

Câu nói đó, lẽ ra phải được khắc lên từng nhà kho, từng tòa quốc hội.


https://www.youtube.com/watch?v=XwcMnopTSjA





Ở tuổi 67,
Earl không cần ai tung hô. Ông chọn gieo hạt, như một ẩn dụ :

- “ Hạt giống của sự sống, của tình người, của hi vọng.” Một gói hạt rẻ tiền, nhưng ý nghĩa gấp ngàn diễn văn.[

Và chính trong thế giới đầy chia rẽ này, một hành động nhỏ nơi quầy tính tiền lại sáng rực lên như một tia nhân bản :

Đôi khi, lòng tốt chỉ đơn giản là trả tiền cho bữa ăn của một người lạ – không cần hỏi lý do.

Hành động nhỏ ấy khiến ta nghĩ lại :

- Giữa thời đại mà chính trị và hận thù lấn át nhân tâm, điều nước Mỹ – hay bất cứ xã hội nào – đang cần không phải là những bức tường cao hơn, mà là những trái tim mở rộng hơn.


Những hạt giống Earl gieo trên hiên nhà kia, có thể chẳng mọc được hết – nhưng chắc chắn một vài hạt sẽ nảy mầm trong tâm trí những ai còn biết xúc động.






Đoàn Xuân Thu

Melbourne.

*****
hoathienly19_is_offline   Reply With Quote
Old 02-13-2026   #3
trangiau
R5 Cao Thủ Thượng Thừa
 
Join Date: Jan 2017
Posts: 1,365
Thanks: 20
Thanked 561 Times in 329 Posts
Mentioned: 5 Post(s)
Tagged: 0 Thread(s)
Quoted: 134 Post(s)
Rep Power: 11
trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5trangiau Reputation Uy Tín Level 5
Default

đám khốn nạn giống như gestapo thời Hitler
thằng khốn nạn TT đầu đảng còn hơn cả Hitler
trangiau_is_offline   Reply With Quote
Reply

User Tag List



 

iPad Videos Portal Autoscroll

VietBF Music Portal Autoscroll

iPad News Portal Autoscroll

VietBF Homepage Autoscroll

VietBF Video Autoscroll Portal

USA News Autoscroll Portall

VietBF WORLD Autoscroll Portal

Home Classic

Super Widescreen

iPad World Portal Autoscroll

iPad USA Portal Autoscroll

Phim Bộ Online
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Tin nóng nhất 24h qua

Tin nóng nhất 3 ngày qua

Tin nóng nhất 7 ngày qua

Tin nóng nhất 30 ngày qua

Albums

Total Videos Online

Tranh luận sôi nổi nhất 7 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 14 ngày qua

Tranh luận sôi nổi nhất 30 ngày qua

10.000 Tin mới nhất

Tin tức Hoa Kỳ

Tin tức Công nghệ
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

Super News

School Cooking Traveling Portal

Enter Portal

Series Shows and Movies Online

Home Classic Master Page

Donation Ủng hộ $3 cho VietBF
Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px
Diễn Đàn Người Việt Hải Ngoại. Tự do ngôn luận, an toàn và uy tín. Vì một tương lai tươi đẹp cho các thế hệ Việt Nam hãy ghé thăm chúng tôi, hãy tâm sự với chúng tôi mỗi ngày, mỗi giờ và mỗi giây phút có thể. VietBF.Com Xin cám ơn các bạn, chúc tất cả các bạn vui vẻ và gặp nhiều may mắn.
Welcome to Vietnamese American Community, Vietnamese European, Canadian, Australian Forum, Vietnamese Overseas Forum. Freedom of speech, safety and prestige. For a beautiful future for Vietnamese generations, please visit us, talk to us every day, every hour and every moment possible. VietBF.Com Thank you all and good luck.

Lên đầu Xuống dưới Lên 3000px Xuống 3000px

All times are GMT. The time now is 07:51.
VietBF - Vietnamese Best Forum Copyright ©2005 - 2026
User Alert System provided by Advanced User Tagging (Pro) - vBulletin Mods & Addons Copyright © 2026 DragonByte Technologies Ltd.
Log Out Unregistered

Page generated in 0.10268 seconds with 15 queries