South America Operation Absolute Resolve: Bắt Maduro giữa đêm, ghé Guantanamo rồi đưa thẳng về New York

[Gibbs]

Một chuyến hải hành lạnh gáy đang diễn ra trên Đại Tây Dương – không phải của người tị nạn, cũng không phải của một đoàn ngoại giao, mà là của một nguyên thủ vừa bị “kéo khỏi giường ngủ” trong một cuộc đột kích giữa đêm.

Theo thông tin do CNN dẫn từ hai nguồn thạo kế hoạch, lãnh đạo Venezuela Nicolás Maduro hiện đang ở trên chiến hạm USS Iwo Jima, con tàu đang hướng về New York. Trước khi chuyển giao về New York, Maduro dự kiến sẽ ghé chớp nhoáng căn cứ quân sự Mỹ tại Guantanamo Bay – nơi người ta thường gọi gọn là “Gitmo” – rồi mới được đưa lên máy bay chuyển tiếp.

Ghé Guantanamo: “đi đường tắt” để đưa Maduro tới New York nhanh hơn
Guantanamo Bay nằm ở phía đông nam Cuba, bên bờ vịnh Guantánamo. Trong các tính toán hậu cần của một chiến dịch bắt giữ đặc biệt nhạy cảm, việc ghé “Gitmo” được cho là phương án giúp việc chuyển giao diễn ra nhanh hơn.

Một nguồn tin nói thẳng: đưa Maduro tới Guantanamo sẽ giúp có thể đặt ông lên máy bay và bay thẳng đến New York, thay vì phải đưa ông đến một địa điểm khác để “trình diện” trước một tòa án trung gian rồi mới nối chuyến. Nói theo kiểu đời thường: ghé “Gitmo” là rút ngắn thời gian, giảm số điểm dừng, giảm rủi ro trên đường đi.

Trong những câu chuyện như thế này, đôi khi một điểm dừng vài giờ lại quan trọng hơn cả một bài diễn văn: nó quyết định tốc độ, tính bí mật, và cách một hồ sơ được “đóng dấu” từ chiến dịch quân sự sang quy trình pháp lý.

Tên chiến dịch được công bố: Operation Absolute Resolve
Cũng theo CNN, Chủ tịch Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân Mỹ, Tướng Dan Caine, cho biết nhiệm vụ bắt giữ Maduro mang mật danh Operation Absolute Resolve.

Ông mô tả đây là chiến dịch “kín đáo, chính xác”, được tiến hành “trong những giờ đen nhất” của ngày 2 tháng 1, và là kết quả của nhiều tháng lên kế hoạch cùng diễn tập. Tướng Caine còn nhấn mạnh đây là kiểu nhiệm vụ mà “thành thật mà nói, chỉ quân đội Mỹ mới có thể thực hiện”.

Những chữ như “kín đáo” và “chính xác” thường được dùng để trấn an công chúng. Nhưng ở phía bên kia, chúng lại là cách đóng khung câu chuyện: đây không phải một trận đánh bừa bãi, mà là một cú ra tay có mục tiêu.

Trump: “Chuẩn bị đợt hai – còn lớn hơn – nhưng có lẽ không cần nữa”
Từ Palm Beach, Florida, Tổng thống Donald Trump nói Mỹ đã chuẩn bị khả năng mở một “làn sóng tấn công thứ hai” nếu cần, thậm chí ông thừa nhận ban đầu Nhà Trắng “giả định” đợt hai là sẽ cần thiết.

Nhưng Trump cho rằng đợt đầu đã quá thành công, đến mức “có lẽ không phải làm đợt hai nữa”, dù ông nhấn mạnh Mỹ vẫn sẵn sàng, và nếu làm thì sẽ là một đợt “lớn hơn nhiều”.

Ngôn ngữ của Trump nghe như một người cầm roi vừa quất xong phát đầu: vừa khoe sức mạnh, vừa để ngỏ đe dọa. Ông lặp lại rằng chiến dịch rạng sáng Thứ Bảy là một hành động “pinpoint” – kiểu “đánh kim”, trúng đúng điểm.

Ông cũng cho biết các hoạt động quân sự tiếp theo tại Venezuela vẫn nằm trong giai đoạn lên kế hoạch, nhưng chính quyền “có lẽ sẽ không phải làm” các bước đó.

Nói gọn: cánh cửa chưa đóng hẳn, nhưng họ muốn mọi người tin rằng đã đạt mục tiêu chính.

“Kéo khỏi phòng ngủ”: chi tiết khiến cả thế giới rùng mình
Trong tường thuật về chiến dịch, một chi tiết nổi bật được nhắc lại: lực lượng tinh nhuệ Mỹ đã lôi Maduro và vợ ra khỏi phòng ngủ trong cuộc đột kích qua đêm.

Chi tiết này không chỉ có tác dụng mô tả. Nó là một thông điệp tâm lý. Bởi bắt một nguyên thủ là một chuyện; nhưng “kéo khỏi phòng ngủ” lại là chuyện khác: nó đập thẳng vào biểu tượng quyền lực, vào ảo tưởng an toàn, vào ý nghĩ rằng “tôi được bảo vệ tuyệt đối”.

Đó là khoảnh khắc khiến các thủ đô khác trên thế giới cũng phải tự hỏi: nếu một người có vệ sĩ dày đặc ở ngay trung tâm quyền lực mà vẫn bị lôi đi, vậy ranh giới của an ninh nằm ở đâu?


Nếu đúng như kế hoạch, từ USS Iwo Jima, Maduro sẽ ghé Guantanamo trong thời gian ngắn rồi được đưa đến New York. Và từ khoảnh khắc đó, câu chuyện sẽ chuyển từ tiếng động cơ sang tiếng búa gõ của tòa án: giấy tờ, thủ tục, cáo buộc, tranh tụng.